Em várias culturas do oriente, na Índia, Tibete, China e Japão, o número 108 é considerado um número especial. Consultando a Wikipédia, podemos encontrar várias referências sobre o assunto, das quais destacam-se as seguintes:Hinduísmo: As divindades hindus têm 108 nomes. Na Gaudiya Vaishnavism, há 108 gopis de Vrindavan. No ritual Nama Japa, mantras são repetidos 108 vezes.Budismo: Os sacerdotes Zen do culto juzu trazem em torno de seus pulsos um anel com 108 contas. O Sutra Lankavatara tem uma seção onde o Bodhisattva (5) Mahamati faz 108 perguntas a Buda e outra seção onde Buda recita 108 declarações de negação. Em algumas escolas do budismo, acredita5se que há 108 contaminações.No Japão, no final do ano (31 de dezembro), um sino é tocado 108 vezes em templos budistas para acabar com o ano velho e dar boas vindas ao ano novo. Cada toque representa uma das 108 tentações terrenas que uma pessoa tem de superar para alcançar o nirvana.Artes Marciais: Escolas de artes marciais da Índia e China associam o 108 a pontos de pressão, movimentos e outros aspectos de suas práticas.Ayurveda: 108 seriam o número de pontos onde a consciência e a carne se cruzam para animar o ser vivo.A Origem dos 108 PecadosOs 108 pecados são calculados da seguinte forma [3]:● 36 referem-se ao Reino do Desejo● 31 referem-se ao Reino das Formas● 31 referem-se ao Reino Sem Formas● 10 referem-se a Aflições SecundáriasA maioria dos pecados são erros conceituais, visões falsas da realidade, que podem ser eliminados pelo caminho do discernimento. Os sofrimentos mais intratáveis, por serem compulsões habituais e hábitos arraigados precisam ser eliminados por meio da prática da meditação.A ListaA lista que apresentamos a seguir foi traduzida a partir de um texto de James Barton. Esse autor percebeu que a tradução para inglês não foi muito boa, havendo vários termos duplicados, provavelmente devido a limitações da tradução. Para criar a lista em português, traduzi os termos em inglês dessa lista recorrendo a vários dicionários para distinguir as sutilezas dos significados dos termos em inglês, optando pelo termo em português mais apropriado, mantendo o sentido original e evitando cair nas redundâncias. Essa relação deve ser encarada, portando, como uma tradução livre e não como uma lista definitiva.Por uma questão de organização, a lista foi posta em ordem alfabética. Contudo, com base nos textos originais, parece ser possível agrupar os itens conforme seu “reino”, conforme os pecados sejam primários ou secundários, assim como outras formas, conforme eles podem ser tratados (resolvidos, eliminados), por exemplo.Uma análise detalhada dos textos originais e uma tradução direta para o português poderá trazer mais luzes sobre esse assunto.AbusoEscárnioMentirAchar que sabe tudoFalsidadeMesquinhezAgressãoFalta de compreensãoNegatividadeAltivezFalta de misericórdiaObsessãoAmbiçãoFalta de vergonhaObstinaçãoÂnsia por poderFurtividadeÓdioAntipatiaGanânciaÓdio de si mesmoArrogânciaGarrulice (2)OpressãoAutoritarismoGulaOrgulhoBaixezaHipocrisiaOstentaçãoBelicosidadeHostilidadePessimismoBlasfêmiaHumilharPraguejarBrigarIgnorânciaPraticar a maldadeCaprichoIlusãoPraticar artimanhasCensuraImposturaPresunçãoCiúmeImpudência (3)PretensãoCobiçaIndelicadezaProdigalidadeCobiça por dinheiroIndiferençaRaivaCobiça sexualInfidelidadeRancorCometer excessosInflexibilidadeRapacidade (5)CrueldadeIngratidãoRidicularizarDegradação sexualInsaciabilidadeSadismoDesatençãoInsatisfaçãoSarcasmoDescaramentoInsensibilidadeSeduçãoDescontentamentoInsidia (4)Ser calculistaDesejo de famaIntolerânciaSer MalignoDesonestidadeIntransigênciaSoberbaDesprezoInvejaTeimosiaDesregramentoIraTer um coração duroDesrespeitoIrresponsabilidadeTiraniaDipsomania (1)Jogar (jogos de azar)TorturaDiscordarJulgar precipitadamenteVaidadeDogmatizarLuxúriaVingançaDominaçãoMachucarViolênciaEgoísmoManipulaçãoVolúpia1 = Alcoolismo2 = Falar demais3 = Insolência4 = Emboscar5 = Hábito de roubarPor http://www.metaconsciencia.com/
sexta-feira, 6 de dezembro de 2013
108
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário